-
1 защитная полоса
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > защитная полоса
-
2 защитная полоса
adj1) eng. Schonstreifen2) law. Schutzstreifen3) forestr. Schirmschlag4) commun. Sicherungsstreifen5) wood. Schutzstreifen (противопожарная)6) shipb. Schutzband, Verschleißblech (на изнашивающихся местах) -
3 защитная полоса зеленой растительности
adjgener. GrünschutzstreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > защитная полоса зеленой растительности
-
4 защитная полоса кромки дверного порога
adjconstruct. TürfußtrittschieneУниверсальный русско-немецкий словарь > защитная полоса кромки дверного порога
-
5 защитная полоса между уровнем чёрного видеосигнала и уровнем гасящего импульса
Универсальный русско-немецкий словарь > защитная полоса между уровнем чёрного видеосигнала и уровнем гасящего импульса
-
6 защитная полоса частот
Универсальный русско-немецкий словарь > защитная полоса частот
-
7 боковая защитная полоса
Универсальный русско-немецкий словарь > боковая защитная полоса
-
8 железнодорожная защитная полоса
adjforestr. EisenbahnschutzstreifeУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожная защитная полоса
-
9 краевая защитная полоса
adjconstruct. SchutzstreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > краевая защитная полоса
-
10 лесная защитная полоса
adjforestr. WaldschutzstreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > лесная защитная полоса
-
11 прибрежная защитная полоса
adjecon. UferschutzstreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > прибрежная защитная полоса
-
12 полоса
(ж)1. Streifen (m); Band (n);2. Landstrich (m); Landstreifen (m);полосовая сталь — Bandeisen (n); Flachstahl (m);
береговая полоса — Küstenstrich (m);
шельфовый участок прибрежной полосы моря — Küstenmeer (n); Küstensee (f);
полоса морского берега, заливаемая во время штормов — Küstensaum (m);
защитная полоса — Schutzstreifen (m);
лесозащитная полоса — Waldschutzgürtel (m); Baumgürtel (m); Waldschutzstreifen (m);
полоса дождей — Regenreihe (f);
полоса земли — Landstrich (m);
полоса отвода — Freistreifen (m);
полоса стали — Stahlband (n)
-
13 полоса защитная
полоса защитная
Полоса, устраиваемая по краям рулёжной дорожки путём укрепления грунта вяжущими материалами для предотвращения выдувания его из обочин и засасывания пыли в двигатели самолетов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полоса защитная
-
14 полоса лесозащитная
Sicherheitsstreifen m, Schutzstreifen mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > полоса лесозащитная
-
15 полоса защитная
Sicherheitsstreifen m, Schutzstreifen mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > полоса защитная
См. также в других словарях:
защитная полоса — apsauginė juosta statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Teritorija, kurioje ribojama veikla siekiant apsaugoti kitas teritorijas, objektus ar aplinką. atitikmenys: angl. border strip; buffer strip; buffer zone vok. Pufferstreif, m; … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
защитная полоса — 3.14 защитная полоса: Пристенное возвышение с противоположной относительно служебного прохода стороны тоннеля, предназначенное для повышения безопасности дорожного движения, в том числе находящихся в тоннеле людей и защиты конструкций тоннеля от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитная полоса частот — Частотный интервал (разнос) между двумя соседними каналами, в котором информация не передается. Увеличение частотного разноса между несущими снижает уровень взаимных помех и улучшает качество связи. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии … Справочник технического переводчика
Прибрежная защитная полоса (прибрежная полоса, береговая полоса) — часть территории водоохранной зоны водного объекта, в том числе внутренних морских вод и территориального моря, которая непосредственно примыкает к акватории водного объекта (береговой линии) и в пределах которой запрещается осуществление… … Официальная терминология
Санитарно-защитная полоса — полоса для обеспечения санитарной охраны водоводов (см. также Зоны санитарной охраны источников водоснабжения и водопроводов питьевого назначения) … Экологическое право России: словарь юридических терминов
полоса защитная — Полоса, устраиваемая по краям рулёжной дорожки путём укрепления грунта вяжущими материалами для предотвращения выдувания его из обочин и засасывания пыли в двигатели самолетов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
ПОЛОСА ЛЕСОВ ЗАЩИТНАЯ — лесные и нелесные площади, выделяемые на землях государственного лесного фонда и предназначенные для защиты дорог от снежных и песчаных заносов, селей, лавин, оползней, обвалов, ветровой и водной эрозии на прилегавших к дорогам землях, для… … Экологический словарь
ПОЛОСА ОТЧУЖДЕНИЯ — пространство по обеим сторонам шоссейной или железной дороги, изъятое из другого землепользования и переданное для эксплуатации транспортникам, которые организуют на нем защиту дорог от неблагоприятных метеорологических факторов, строя… … Экологический словарь
ПОЛОСА ЗАЩИТНАЯ — полоса, устраиваемая по краям рулёжной дорожки путём укрепления грунта вяжущими материалами для предотвращения выдувания его из обочин и засасывания пыли в двигатели самолетов (Болгарский язык; Български) защитна ивица (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
Зона санитарно-защитная — полоса, отделяющая промышленное предприятие от селитебной территории (населенного пункта). Размер (ширина) санитарно защитной зоны зависит от типа производства. В зависимости от проектной технологии и мощности предприятия разделены на 5 классов с … Экология человека
Государственная защитная лесополоса Белая Калитва — Государственная защитная лесополоса Белая Калитва защитная лесополоса протяжённостью более 700 километров. Содержание 1 История 2 Состояние и основные участки 3 … Википедия